2014/04/19(Æü)
|
Viewpoint of a creator living in Hawaii
|
4/16(¿å)¤ÎInformation Exchange¤Ë¤Ï¡¢ £µÌ¾¤ÎÊý¤Ë¤ª½¸¤Þ¤ê¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
Á°²óƱÍÍ¡¢¥Ï¥ï¥¤ºß½»¤Î¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼/¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦ Kevin Kobayashi¤µ¤ó¡Ê¼Ì¿¿Ãæ±û¡Ë¤Ë¡¢ º£²ó¤Îι¤Ç´¶¤¸¤¿¤³¤È¤ò¤ªÏä·¤¤¤¿¤À¤¡¢ ¤½¤Î¸å»²²Ã¼Ô¤«¤éÌð¤Î¤è¤¦¤Ê¼ÁÌä¤ò¤¹¤ë ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Kevin¤µ¤ó¤¬¡¢º£²ó¤Îι¤Ç´¶Ìäò¼õ¤±¤¿¤â¤Î¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢£³½µ´ÖÁ°¤ËTV¤Ç¤¿¤Þ¤¿¤Þ´Ñ¤¿°ËÆ£¼ãÑդγ¨¡¢ µþÅԤǤ¿¤Þ¤¿¤ÞÆþ¤Ã¤¿Ç¦¼Ô¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ Ê¿²¬àÝàêŹ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡¢ ÂçºåÎòÇî¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¼êÄͼ£ÃʤɤǤ·¤¿¡£
ÆüËܿͤΥ¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢ ¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤ëÎò»Ë¤Î¸ü¤ß¤Ë»É·ã¤ò¼õ¤±¡¢ ÆüËÜ¿Í£´À¤¤Ç¤¢¤ëKevin¤µ¤ó¤Ï¡¢ ¼«Ê¬¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ò¤â¤Ã¤È¾å¤²¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢ÆüËÜʸ²½¤Ë¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¶¯¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤È¡£
¼¡²ó¤Ï5/21(¿å)¡£¤¿¤Þ¤¿¤ÞÆüËܤËι¹Ô¤ÇÍè¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ºß½»¤Î´Ä¶³èÆ°²È¤Î¥Ý¡¼¥ë¤µ¤ó¤ò°Ï¤ó¤Ç ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤ÇÏ䷹礤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¡¢¤Þ¤¿¹ðÃΤ·¤Þ¤¹¡£
5 people gathered in "Information Exchange" on April 16th.
Same as last tiome, we invite Mr.Kevin Kobayashi, illustlator/designer living in Hawaii. (center) He talked about what he felt in the journey, and we asked questions one after another.
What impressed Mr.Kevin were, The picture of Ito Jakuchu he happened to watch on TV 3 weeks ago, Ninja Restaurant he happened to enter in Kyoko, Coffee and coffee cup of Hiraoka Coffee Shop, The exhibition of Tezuka Osamu held in Osaka History Museum.
Mr.Kevin, who is the 4th generation of Japanese descent, was so stimulated the subtlety of Japanese creation and the thickness of history, he began to want to raise the level of his creation.
I noticed the advantage of Japanese culture from his viewpoint.
Next gathering will be held on May 21th. We invite Mr. Paul, who is an environmental activist lives in Australia and happen to travel Japan, and talk about "Sustainability" in English. Details are still to come.
|
|
|