2007/09/21(¶â)
|
9/23(Æü) Ìë¿ì¤Î¾¬
|
¤µ¤Æ¡¢Ä¾Á°¹ðÃΤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ºòǯ£µ·î¤Ë¥³¥â¥ó¥«¥Õ¥§¤Ç³«ºÅ¤·¤¿ ÆüËܼò¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡Ö¤Î¥Þ¥É¡×¤Î²»³Ú¤òÄ°¤¯ ¡ÖÌë¿ì¤Î¾¬¡×¤ÎÂ裲²óÌܤ¬¡¢9/23(Æü)¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï²ñ¾ì¤ò¿À¸Í¼ò¿´´Û¤Ë°Ü¤· ¼ò¿´´Û£±£°¼þǯµÇ°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ³«ºÅ¡£ ¢½Ð¤·¤µ¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¡Ö¤Ò¤ä¤ª¤í¤·¡×¤Î¤ª¼ò¤È ¤Î¥Þ¥É¤¬ÁդǤëÀ¤³¦¤Î²»³Ú¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥â¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥ë¥¤¥¹¡¦¥Í¥°¥í¥ó¤µ¤ó¤â½Ð±é¤¬·è¤Þ¤ê ´ØÀ¾ºß½»¤Î³°¹ñ¿Í¤ÎÊý¡¹¤Ë¤â¹¤¯¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹ñºÝ¿§¤¢¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Á°ÇäÎÁ¶â¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¢²¼µ¤Î¿½¹þÀè¤Î¤Û¤« singles@do.ai ¤Ç¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï¢µÙ¤ÎÃæÆü¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¼¤Ò¤¼¤Ò¡¢¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËͤϤº¤Ã¤È²ñ¾ì¤Ë¤Ï¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ .....................................................
¡ÖÌë¿ì¤Î¾¬ vol.2¡¡¡Á¡ã¤Î¥Þ¥É¡ä¤È¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܼò(¤ß¤º)¡Á¡× Yoyoi no Yoi Come Enjoy An Evening of Bossa Nova and Sake¡¡
ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ëÆç¤Î¼ò¤Î»ºÃÏ¡¢¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÆüËܼò¤È¶¦¤Ë,¡ã¤Î¥Þ¥É¡ä ¤ÎϤ߲»³Ú(nagomusic)¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÆüËܼò¤Ë¤ÏÆëÀ÷¤ß¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¡¢¤è¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤â¡¢¸Å¤¯¤Æ¿·¤·¤¤À¶¼ò¤ÎÀ¤³¦¤ò¡ã¤Î¥Þ¥É¡ä¤È°ì½ï¤Ëι¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥Ü¥µ¥Î¥ô¥¡¡¢¥¸¥ã¥º¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¾®¿è¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¶Ê¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÆüËܤΥ¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¶Ê¤ò¤ªÂ£¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
The Kobe Shushinkan Brewery,established in 1975, is located in the Nada district of Kobe, an area recognized for centuries for producing some of the finest sake in Japan. Supplying the entertainment will be the duo Nomad with Keiko Yamamoto (vocal and chromatic harmonica) and Yu Nakai(guitar). Nomad express what the Japanese call nagomi ¡¦¡¦¡¦ a feeling of happiness and peace of mind. Their performance will include standard Japanese songs and their original music, influenced by bossa nova, jazz and folk tunes. Please come join us for some lively music and take part in our sake workshop in our traditional wooden brewery hall.
¢£Æü»þ¡§2007ǯ9·î23Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡³«¾ì 16:30¡¡³«±é 17¡§00 ¢£²ñ¾ì¡§¿À¸Í¼ò¿´´Û¡¡¼ò¿´´Û¥Û¡¼¥ë¡¡¿À¸Í»ÔÅìÆç¶è¸æ±ÆÄÍÄ®1-8-17 ¢£ÎÁ¶â¡§\2,500-(Á°Çä)¡¡\3,000-(ÅöÆü)¡¡¥¦¥§¥ë¥«¥àÆüËܼò2ÇÕÉÕ ¢£¼çºÅ¡§¡ã¤Î¥Þ¥É¡ä,¡¡¿À¸Í¼ò¿´´Û ¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§¿À¸Í¼ò¿´´Û¡¡TEL:078-841-1121 http://www.shushinkan.co.jp e-mail: info@shushinkan.co.jp
¤Î¥Þ¥É ¡ÆϤߡǡáÆüËÜŪ¹¬Ê¡´¶¤òɽ¸½¤¹¤ëÃ˽÷¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£ [»³Ëܷɻҡʥܡ¼¥«¥ë¡¦¥¯¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ï¡¼¥â¥Ë¥«¡Ë¡õÃæ°æÍ¥¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë] http://www.nomadmusic.info
|
|
|
|