2020/08/22(ÅÚ)
|
Ochaya Asobi
|
°ìºòÆü¤Î¥³¥â¥ó¥«¥Õ¥§¤Ç¤Î¡ÖĶ½é¿´¼Ô¸þ¤±±Ñ¸ì¥µ¥í¥ó¡×¤Ë¤Ï¡¢ ¥ê¥¢¥ë¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¹ç¤ï¤»¤Æ£¶Ì¾¤Î»²²Ã¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤â¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡ØKansai Scene¡Ù¤Îµ»ö¤ÎÃ椫¤é ¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Æɤߤ¿¤¤²Õ½ê¤òÁª¤Ó¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÇÆɤó¤Ç¤ß¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦¥ï¡¼¥¯¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
Ëͤ¬Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢Lauren Hadler¤µ¤ó¤¬½ñ¤¤¤¿ µþÅÔ¡¦µÀ±à¤Ç¤Î¡Ö¤ªÃã²°Í·¤ÓÆþÌç¡×µ»ö¤Î°Ê²¼¤ÎÉôʬ¤Ç¤¹¡£
The geisha world is exclusive, and simply stepping into one of these teahouses without an invitation from an existing patron is out of the question, so most of these tourists can merely hope to catch a glimpse of these ladies during their time in Kyoto—either transiting from rehearsals in the daytime or performances in the evening. Fortunately, though, geisha encounters are becoming easier to arrange for newcomers than they were in the past. One company, Exclusive Kyoto, is offering foreigners the chance to experience a reception with a maiko apprentice and engage in conversation without needing to worry about the language barrier and, because they cater only to small groups, the usual time constraints. I have come to Hanami-koji myself to witness one such gathering.
¢¨Á´Ê¸¤òÆɤó¤Ç¤ß¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¡£ ¡¡https://www.kansaiscene.com/2020/03/ochaya-asobi-an-encounter-with-an-apprentice-geisha/
¡Ö°ì¸«¤µ¤ó¤ªÃǤê¡×¤Î¤ªÃã²°¤µ¤ó¤Ë³°¹ñ¿Í¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤Û¤È¤ó¤É¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ï¡¢·Î¸Å¤ä¤ªºÂÉߤ˸þ¤«¤¦·Ý¼Ô¤µ¤ó¤ò Ä̤ê¤Ç¥Á¥é¸«¤¹¤ë¤³¤È¤·¤«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ Éñµ¸½¤¶ÈÃæ¤Î½÷¤Î»Ò¤È±Ñ¸ì¤Ç²ñÏäǤ¤ë¾ì¤ò Ä󶡤¹¤ë²ñ¼Ò¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¡¢·Ý¼Ô¤È¤Î½Ð°©¤¤¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤Ï ²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤È¤¤¤¦ÆâÍƤǤ¹¡£
ñ¸ì¤ä¸À¤¤²ó¤·¤«¤é¤â³Ø¤Ö¤È¤³¤íÂç¤Ç¤¹¤¬¡¢³°¹ñ¿Í¤ÎΩ¾ì¤«¤é¤Ï¡¢ µþÅԤΤªÃã²°¤Ã¤Æ¤½¤¦¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Í¡¢¤Èµ¤¤Å¤«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¸ìÆɤߤÎÌÌÇòÌ£¤Ï¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó¤Î¡ÖĶ½é¿´¼Ô¸þ¤±±Ñ¸ì¥µ¥í¥ó¡×¤Ï¡¢9/17(ÌÚ)18:30¡Á¡÷¥³¥â¥ó¥«¥Õ¥§¤Ç¤¹¡£
Ëͤϰʲ¼¤Î¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê´ØÏ¢¤Î¶ÛµÞ»Ù±çºö¤Îʸ¾Ï¤òÆɤळ¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ÆÃÊÌÄê³ÛµëÉÕ¶â¤Î£±£°Ëü±ß¤Ã¤Æ¡¢£³¥ö·î¤Î¥Ó¥¶¤ÇÂںߤ·¤Æ¤¤¤ë ³°¹ñ¿Í¤Ë¤â»Ùµë¤µ¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ https://www.kansaiscene.com/2020/06/which-financial-aid-and-loans-are-foreign-resident-in-japan-eligible-for-during-the-pandemic/
|
|
|